在学习日语的过程中,很多人都会对日语是单词还是字这个问题产生疑惑。其实,这个问题的答案并不是非常简单,需要从多个角度去分析。
首先,从字母角度来看,日语并不是拉丁字母文字系统,其没有a、b、c等字母,也没有拉丁字母那么建立在字母基础之上,日语使用的是平假名、片假名、汉字三种文字。平假名和片假名可看作是日语中的“字母”,汉字则可看作是日语中的“单词”。
接下来,从单词和词组角度来看,日语中的单词并不是拼音,而是汉字。这与其他东亚国家的语言十分相似。日语中有很多的汉字单词,例如:車(kuruma,车),学校(gakkou,学校),今晩は(konbanwa,晚上好)等等。此外,日语中还有很多短语,例如:おはようございます(ohayou gozaimasu,早上好),ありがとうございます(arigatou gozaimasu,谢谢您)等等。
再来,从句子结构角度来看,日语的结构是主语-谓语-宾语,与英语和中文的结构非常相似。但是,日语中动词时态和语态体现在不同的单词中,如“たべなければならない”是“如果不吃的话就不行”的意思。因此,日语中的句子组成方式与单词或字母有关的语言不尽相同。
最后,从学习角度来看,学习日语首先要学习平假名、片假名和一些基础的汉字,然后再学习日语单词和句子的构成。需要注重的是,平假名和片假名是必须掌握的,否则就无法读懂日语的基础了。
综上所述,日语中既有“单词”,也有“字母”,这两种表达方式都是日语的组成要素。